Briggflatts

Basil Bunting | Κώστας Χρυσός



Briggflatts, το αριστούργημα του Bunting πείρε το όνομά του από ένα Quaker Meeting House στην Cumbria που ο Bunting επισκέφθηκε ως μαθητής, το ποίημα είναι αφιερωμένο στην Πέγκυ Greenbank, την αδελφή ενός φίλου και συμαθητή του στην οποία ο Bunting ανάπτυξε μια ισχυρή προσήλωση. Το ποίημα λέει, πολύ λοξά, την ιστορία της αγουρο-χαμένης αγάπης και τις περιπλανήσεις του σαν τον Οδυσσέα. Briggflatts ενσαρκώνει την πεποίθηση του Bunting ότι «η ποίηση είναι ήχος" με συμφωνική δομή πέντε μερών του και σύνθετη σχηματοποίηση του ρυθμού, ομοιοκαταληξία και μοτίβο. Ένα έντονες εκδότης του έργο του (το αρχικό σχέδιο ήταν πάνω από 2.000 γραμμές) δεν είναι τίποτε αυθαίρετο στο ελεύθερο στίχο του «Briggflatts», κάθε μέρος του σύνθεται σχολαστικά. -